A turistak atlapozzak az olvashatatlan etlapot
A turistaovezetekben levo ettermek atlagosan $320/ho bevételtől esnek el elmaradt rendelesek miatt -- egyszeruen azert, mert a vendegek nem ertetek az etlapot.
Forditsa le etlapjat azonnal 24 nyelvre. Intelligens QR-kodok, amelyek automatikusan felismerik a vendeg nyelvet. Nincs tobb bevételkieses vagy kinos forditas.
Mennyibe kerul ez valojaban
Ezek a helyzetek mindegyike valodi penzbe kerul. Minden egyes heten.
A turistak kevesebbet rendelnek vagy elmennek
Az asztalnali bizonytalansag a biztonsagos valasztast jelenti. Ha nem ertik az etlapot, a "legbiztonsabb" olcso etelt rendelik, vagy egyszerűen atmennek a szomszed angolul beszelo helyre.
A forditok nem tudnak lepest tartani
A szezonalis etlapok 3 havonta dragaforditas-szamlakat jelentenek. Mire a fordito vegez, az alapanyagok mar megvaltoztak.
Egy hianyzó allergen, egy per
Az EU-eloirasok szigoruak. A "foldimogyoro" vagy "gluten" felreertelmezes nem csak egy rossz ertekeles -- komoly jogi felelosseget jelent vallalkozasa szamara.
Nezze meg a resst.io-t mukodes kozben
Minden, amire szuksege van a tobbnyelvű etlapok kezelesehez - egyetlen iranyitopulton.
Tekintse meg a beolvasasi statisztikakat, aktiv etlapokat es gyors muveleteket egy pillantas alatt.
Igy oldja meg a resst.io
Egy gondos szerkesztoi rendszert epitettunk, amely automatizalja az etlapkezeles nehez munkajat.
Azonnali forditas
Tobb megrendelt etel minden asztalna, ahol kulfoldi vendegek ulnek
Toltse fel PDF-jet vagy adja meg eteleit kezzel. A kifejezetten a kulinaristerminologiara hangolt MI-motorunk masodpercek alatt 24 nyelvre forditja etlapjat. Nincs tobb 'Google Translate' baki.
ROI a gyakorlatban
Ha a turistak napi csak 3 asztalnal rendelnek 1 extra etelt $8-ert -- az +$720/ho. A resst.io $19/ho-tol elérheto.
- 24 tamogatott nyelv
- Kulinariskontextus-felismeres
14 EU-allergen
Nulla jogi kockazat -- teljes megfelelés az EU 1169/2011 rendelettel
Maradjon megfelelo anelkul, hogy tönkretenné etlapja dizajnjat. Rendszerunk tartalmazza mind a 14 EU altal szabalyozott allergen kotelezo ikonjait. Csak cimkezze fel eteleit, a jogi vizualis nyelvet mi intezzuk.
ROI a gyakorlatban
Egyetlen allergenellenorzes $2.500-$20.000-ba kerülhet. Egy szemelyiserelem-per: sokkal tobbbe. A resst.io megszunteti ezt a kockazatot $19/ho-tol.
Nyomtassa ki egyszer. Frissitse orokre.
Nulla nyomtatasi koltseg minden etlapmositasnal
A QR-kodjai allandoak. Frissitse az etlapot a dashboardon, es a vendegek azonnal latjak a valtozasokat -- nincs ujranyomtatas, laminalas, varakozas. Egy QR-kod = mindig naprakesz etlap minden nyelven.
ROI a gyakorlatban
Etlap ujranyomtatasa minden sezonalis valtozasnal: $150-400 alkalmanként. 4 valtozasnal evente: $600-1.600. A resst.io-val: $0 nyomtatasi koltseg, orokre.
- Egy QR-kod -- korlatlan frissitesek
- Automatikusan felismeri a vendeg bongeszojenek nyelvet
- Minden telefonon mukodik -- alkalmazas telepitese nelkul
Szamolja ki maga
A szamok nem hazudnak. Igy hat a resst.io az uzleti eredmenyere.
+$720/ho
Extra bevetel a forditasokbol
Ha a turistak napi csak 3 asztalna rendelnek 1 extra etelt $8-ert -- az havonta $720 tobbet jelent. A resst.io mar az elso nap megtérül.
$0
Nyomtatasi koltseg, orokre
Az ettermek $600-1.600-t koltenek evente etlap-ujranyomtatasra sezonalis valtozasokhoz. Az azonnal frissulo QR-kodokkal ez a koltseg nullara csokken.
$2.500-$20.000
Elkerult allergenbírsag
Ennyibe kerülhet egyetlen EU-allergenellenorzes. Egyetlen szemelyiserelem-per: sokkal tobbbe. Teljes megfeles az elso naptol.
Egyszerű, atlathato arak
Kezdje 14 napos ingyenes probaval. Nincs szukseg bankkártyara.
A resst.io nem hasznalasanak koltseye
1 professzionalis forditasfrissites = $200+ es egy het varakozas. A resst.io Starter = $19/ho korlatlan frissitesekert, azonnali forditasert es teljes allergen-megfelelosegert.
Ez nem koltseg -- ez egy befektetes, amely megtérül az elso etelmositasnal.
Starter
Kis kavezok es szezonalis helyek szamara.
Havi szamlazas. Barmikor lemondhatja.
Effektiv $12.42/ho. $79/ev megtakaritas.
- MI kulinarisforditasok
- EU allergenetikettek
- 3 forditasi nyelv
- 50 etlap-tetel
- Alap analitika (30 nap)
Pro
Turistaovezetekben mukodo bejáratott ettermek szamara.
Havi szamlazas. Barmikor lemondhatja.
Effektiv $19.08/ho. $119/ev megtakaritas.
- MI kulinarisforditasok
- EU allergenetikettek
- Korlatlan forditasi nyelvek
- Korlatlan etlap-tetelek
- Teljes analitika (elozmeny + exportalas)
- "Powered by resst" markajelzes eltavolitasa
- Elsonybbeseges tamogatas
Probálja ki 14 napig ingyen. Nincs szukseg bankkartyara.
Allitsa be tobbnyelvű etlapjat kevesebb mint 5 perc alatt. Barmikor lemondhatja.
Kezdje ingyen maAz alternativak
Az éttermeek sok megközelítést próbálnak ki, hogy nemzetközi vendégeket szolgáljanak. Íme hogyan hasonlítanak össze.
Google Translate
Gyors es ingyenes, de tonkreteteszi a kulinaris kifejezeseket. A "Coq au vin" "kakas borral" lesz. Az ovendegek észre fognak venni.
Professzionalis fordito
Kivaló minoseg, de minden frissiteshez sok szaz euro kell, napokat vesz igénybe, és nyelvenként megismeteltendő.
Ketnyelvü szemelyzet
Függ attol, ki dolgozik. Nincs irott nyilvantartas, nem skalazható, minöség nagyon valtozó a felszolgalok kozott.
DIY nyomtatott etlapok
Minden etelmódosítás újrafordítást, újraformázást és újranyomtatást jelent. A legtobb etterem feladja a masodik nyelv utan.
Csak egy nyelv
A legegyszerűbb lehetőség -- de a vendégek, akik nem értik az étlapot, kevesebbet rendelnek, kihagyják a magasabb árrésű ételeket, vagy átsétálnak a szomszéd étterembe, ahol képek vannak.
resst.io
- AI-alapú kulináris fordítás
- Azonnali QR-kód kézbesítés
- 24 nyelv támogatva
- Mindig naprakész
Gyakran Ismetelt Kerdesek
MI-nk kifejezetten hatalmas kulinarisadathalmazokon van betanitva. Erti a kulonbseget egy "ontet" es egy "jelmez" kozott, es helyesen azonositja azokat a kulturalis etelneveket, amelyeket nem szabad szo szerint forditani.
Nem. A QR-kodjai allandoak. Amikor frissiti etlapjat az iranyitopultunkon, a vendegeknél megjeleno digitalis etlap azonnal frissul.
24 nyelvet tamogatunk, beleertve az angolt, spanyolt, franciat, nemetet, olaszt, kinait, japant, koreait, oroszt es arabot. A Starter csomag legfeljebb 3 nyelv aktivalasat teszi lehetove, mig a Pro csomag mindegyikhez hozzaferest biztosit.
Igen, mind a 14 kotelezo EU-allergen be van epitvea rendszerbe, vilagos ikonokkal es leforditott figyelmeztetesekkel. Ez a funkcio a Starter es a Pro csomagban is benne van.
A legtobb etterem 15 percen belul keszen all. Toltse fel jelenlegi etlapjat, valassza ki a nyelveket es generalja a QR-kodjait.
Nincs. Fizethet havonta (Starter $19/ho, Pro $29/ho) es barmikor lemondhatja. Kedvezmenyes eves csomagokat is kinalunk -- Starter $149/ev, Pro $229/ev.
A Starter csomag legfeljebb 50 etlap-tetelt tamogat, ami a legtobb kis kavezo es szezonalis etlap szamara elegendo. A Pro csomagban nincs korlatozas a kategoriakra vagy tetelekre -- tokeletes kiterjedt, tobboldalas fine dining kartyakhoz.
Igen! Nagy felbontasu fotokat tolthet fel minden etelhez. A Starter csomag tetelenkent 1 fotot tartalmaz, mig a Pro csomag etelenkent legfeljebb 5 foto felttoltest teszi lehetove a gazdagabb vizualis elményert.
A Starter kis kavezok szamara idealis -- 3 nyelvet, legfeljebb 50 tetelt es alap analitikat kinal. A Pro korlatlan nyelveket es teteleket, teljes elozmeny-analitikat exportalassal, egyedi markaju QR-kodokat, markajelzes eltavolitasat es elsonybbeseges tamogatast biztosit.
Minden resst.io nelkuli het olyan bevetel, amit nem kap vissza.
A turistaszezon nem var. Allitsa be etlapjat 5 perc alatt, es kezdjen el keresni minden vendegen -- fuggetlenul attol, milyen nyelven beszelnek.