Туристы пропускают меню, которое не могут прочитать
Рестораны в туристических зонах теряют в среднем $320/месяц на упущенных заказах -- просто потому что гости не могут прочитать меню.
Мгновенно переведите своё меню на 24 языка. Умные QR-коды, которые автоматически определяют язык гостя. Больше никаких потерянных доходов или неловких переводов.
Сколько это на самом деле вам стоит
Каждый из этих сценариев стоит вам реальных денег. Каждую неделю.
Туристы заказывают меньше или уходят
Непонимание за столом заставляет действовать осторожно. Когда гости не понимают меню, они заказывают "самое безопасное" самое дешёвое блюдо или просто уходят в англоязычное заведение по соседству.
Переводчики не успевают
Сезонные меню означают дорогие счета за перевод каждые 3 месяца. К тому времени, когда переводчик закончит, ваши ингредиенты уже снова изменились.
Один пропущенный аллерген -- один судебный иск
Регуляции ЕС строгие. Недоразумение насчёт "арахиса" или "глютена" -- это не просто плохой отзыв, а огромная юридическая ответственность для вашего бизнеса.
Смотрите resst.io в действии
Все, что нужно для управления многоязычным меню - в одной панели.
Смотрите статистику сканирований, активные меню и быстрые действия одним взглядом.
Как resst.io решает эту проблему
Мы создали высококачественную редакционную систему, которая автоматизирует рутинную работу по управлению меню.
Мгновенный перевод
Больше блюд на каждом столике с иностранными гостями
Загрузите PDF или введите блюда вручную. Наш AI-движок, специально настроенный для кулинарной терминологии, переводит ваше меню на 24 языка за считанные секунды. Больше никаких провалов "Google Translate", как перевод 'Spotted Dick' в 'Слегка больной Ричард'.
ROI на практике
Если туристы за 3 столика в день заказывают хотя бы 1 дополнительное блюдо по $8 -- это +$720/месяц. resst.io стоит от $19/мес.
- 24 поддерживаемых языка
- Понимание кулинарного контекста
14 аллергенов ЕС
Никаких юридических рисков -- полное соответствие Регламенту ЕС 1169/2011
Соблюдайте требования, не портя дизайн меню. Наша система включает обязательные иконки для всех 14 аллергенов, регулируемых ЕС. Просто отметьте свои блюда, а мы позаботимся о правильной визуальной маркировке.
ROI на практике
Одно предписание за нарушение требований ЕС по аллергенам может обойтись в $2 500-$20 000. Иск о причинении вреда здоровью -- ещё дороже. resst.io устраняет этот риск от $19/мес.
Напечатайте один раз. Обновляйте навсегда.
Никаких затрат на печать при каждом обновлении меню
Ваши QR-коды постоянные. Обновите меню в панели управления -- и гости сразу видят изменения. Никакой перепечатки, ламинации и ожидания. Один QR-код = всегда актуальное меню на любом языке.
ROI на практике
Перепечатка меню при каждом сезонном обновлении: $150-400 за раз. При 4 изменениях в год: $600-1 600. С resst.io: $0 на печать, навсегда.
- Один QR-код -- неограниченные обновления
- Автоматически определяет язык браузера гостя
- Работает на любом телефоне -- приложение не нужно
Посчитайте сами
Цифры не врут. Вот что resst.io значит для вашей прибыли.
+$720/месяц
Дополнительная выручка от переводов
Если туристы за 3 столика в день заказывают 1 дополнительное блюдо по $8 -- это $720 дополнительной выручки в месяц. resst.io окупается в первый же день.
$0
Затраты на печать -- навсегда
Рестораны тратят $600-1 600 в год на перепечатку меню для сезонных изменений. С QR-кодами, которые обновляются мгновенно, эти расходы равны нулю.
$2 500-$20 000
Избежанный штраф за аллергены
Одно предписание за нарушение требований ЕС по аллергенам может обойтись в эту сумму. Иск о вреде здоровью -- ещё больше. Полное соответствие с первого дня.
Простые и прозрачные цены
Начните с бесплатного пробного периода на 14 дней. Кредитная карта не требуется.
Цена отказа от resst.io
Одно профессиональное обновление перевода = $200+ и неделя ожидания. resst.io Starter = $19/мес за неограниченные обновления, мгновенный перевод и полное соответствие требованиям ЕС по аллергенам.
Это не расходы -- это инвестиция, которая окупается с первого же изменения блюда.
Starter
Для небольших кафе и сезонных заведений.
Ежемесячная оплата. Отмена в любое время.
$12.42/мес фактически. Экономия $79/год.
- AI кулинарные переводы
- Маркировка аллергенов ЕС
- 3 языка перевода
- 50 позиций меню
- Базовая аналитика (30 дней)
Pro
Для известных ресторанов в туристических зонах.
Ежемесячная оплата. Отмена в любое время.
$19.08/мес фактически. Экономия $119/год.
- AI кулинарные переводы
- Маркировка аллергенов ЕС
- Неограниченные языки перевода
- Неограниченные позиции меню
- Полная аналитика (история + экспорт)
- Удалить брендинг "Powered by resst"
- Приоритетная поддержка
Попробуйте бесплатно 14 дней. Кредитная карта не нужна.
Настройте своё многоязычное меню за 5 минут. Отмена в любое время.
Начните бесплатно сегодняАльтернативы
Рестораны пробуют множество подходов для обслуживания международных гостей. Вот как они сравниваются.
Google Translate
Быстро и бесплатно, но портит кулинарные термины. "Coq au vin" становится "петухом с вином". Ваши гости заметят.
Профессиональный переводчик
Отличное качество, но каждое обновление стоит сотни евро, требует дней и повторяется на язык.
Двуязычный персонал
Зависит от того кто работает. Нет письменных записей, не масштабируется, качество варьируется между серверами.
DIY печатные меню
Каждое изменение блюда означает переводить, переформатировать и перепечатать. Большинство сдаются после языка два.
Только один язык
Самый простой вариант -- но гости, которые не понимают меню, заказывают меньше, пропускают блюда с высокой маржой или уходят в соседний ресторан, где есть фотографии.
resst.io
- Кулинарный перевод на базе AI
- Мгновенная доставка QR-кодов
- 24 поддерживаемых языка
- Всегда актуально
Часто задаваемые вопросы
Наш AI специально обучен на огромных кулинарных наборах данных. Он понимает разницу между "соусом" и "костюмом" и правильно распознаёт культурные названия блюд, которые не следует переводить буквально.
Нет. Ваши QR-коды постоянные. Когда вы обновляете меню в нашей панели управления, цифровое меню, которое видят гости, обновляется мгновенно.
Мы поддерживаем 24 языка, включая английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, китайский, японский, корейский, русский и арабский. Тариф Starter позволяет активировать до 3 языков, а тариф Pro даёт доступ ко всем.
Да, все 14 обязательных аллергенов ЕС встроены в систему с понятными иконками и переведёнными предупреждениями. Эта функция включена как в тариф Starter, так и в Pro.
Большинство ресторанов начинают работать менее чем за 15 минут. Загрузите текущее меню, выберите языки и сгенерируйте QR-коды.
Нет. Вы можете платить ежемесячно ($19/мес за Starter, $29/мес за Pro) и отменить в любое время. Мы также предлагаем сниженные годовые тарифы -- $149/год за Starter и $229/год за Pro.
Тариф Starter поддерживает до 50 позиций меню, чего достаточно для большинства небольших кафе и сезонных меню. Тариф Pro не имеет ограничений на категории или позиции -- идеально для обширных многостраничных меню высокой кухни.
Да! Вы можете загружать фотографии высокого разрешения для каждого блюда. Тариф Starter включает 1 фото на позицию, а тариф Pro позволяет добавлять до 5 фотографий на блюдо для более насыщенного визуального опыта.
Starter отлично подходит для небольших кафе -- вы получаете 3 языка, до 50 позиций и базовую аналитику. Pro открывает неограниченные языки и позиции, полную историческую аналитику с экспортом, брендированные QR-коды, удаление брендинга и приоритетную поддержку.
Каждая неделя без resst.io -- это выручка, которую вы уже не вернёте.
Туристический сезон не ждёт. Настройте меню за 5 минут и начните зарабатывать на каждом госте -- независимо от того, на каком языке он говорит.